Matera マテラ, Basilicata 3

マテラの洞窟住居も見てきました!
I visited 'La Casa Grotta del Casalnuovo' in Matera.

この時は英語の音声解説を選びましたが、
日本語の解説もある、と伺ってびっくり!!(^o^)
An audio explanation in English is available inside the casa-grotta.

このような洞窟に、実際に人々が住んでいたなんて…驚きです。
It's amazing that people in Matera actually used to live in this casa grotta...

A bedroom 寝室

A dining room  居間

Another bedroom　別の部屋

A writing desk? 机?

A kitchen 台所

お鍋やフライパンが沢山!! きっと、お料理が上手だったんでしょうね。
Lots of pans! ...they must have been good at cooking. XD

3階建て構造になっていて、
居間・台所など人間が住んでいる場所の階下(地下)
は、家畜小屋(地下1階)、更にその下はワインセラーになっています。
The house is dug-out 3 levels with a stall (a cattle shed) and wine cellar connected.

外に出て歩いていると、
マテラの町のミニチュアを見つけました。《≡^o^》
I found a miniature of Sassi di Matera outside.