Brindisi ブリンディシ...Cisternino 2

チステルニーノも、あちらこちらでTrulliが見られます。
You can see lots of trulli also in Cisternino.

夕食後、レストランからぶらぶらと歩いて帰る途中にも、
こんな感じでたくさんのTrulliが見られました◡‿◡✿
After having dinner, I saw them on the way home.

町並みです。
Inside the town.

空の青さと建物・壁の白さとのコントラストが、素晴らしく美しいですね。
The contrast of the color...blue sky and the white wall is fantastic.

こういう、トンネルみたいなところがたくさんあります。
A tunnel...we can see tunnels like this here and there.

扉の緑色も、印象的です。
Impressive green doors and windows.

ここにも、トンネル発見!
oh, I found another tunnel!

家同士が、建物の高い部分で、このようにつながっている?
ところがたくさんあります。上から見てみたい〜!
A house and a house is connecting like this.
I wish I could see them from above!

とっても典型的かつ、美しい(°◡°♡).:｡小道。
白い壁、お花、ライト、ドア…
A typical alley...beautiful as well.
White wall, flower, lights and doors.

「時計の広場」...チステルニーノを訪れる人が、必ず写真を撮るスポットですw
'orologio' means a clock. ;))
This place, La Piazza dell'orologio, is the most suitable place to shoot some photos in Cisternino.

ピアッツァpiazza...覚えてますか?　広場、ですよ(笑)(＾ν＾)
orologioは時計です。まさに、「時計の広場」ですね!

<補足>
インスタグラムで地元の方がコメントして下さったのですが…ここは昔、19世紀より以前はぶどう園だったそうです♪
 'prima della seconda metà dell'Ottocento veniva chiamata piazza delle vigne perche c'erano terreni con le viti per l'uva.'