6.28.2015

Taranto ターラント...Martina Franca 4

ここ、マルティナ・フランカでも、アルベロベッロに負けないくらい?
たくさんのTrulliを見ることができます。
There are lots of trulli in Martina Franca as well as Alberobello.

幸運なことに、内装工事中のTrulliの中を見せてもらうことができました。
I was lucky to have an opportunity to see inside a trulli under construction.



このアーチ型の出入り口は、Trulliの特徴の1つです。
A typical, arched entrance like this can be seen inside trulli.


どんな内装に生まれかわるのかなぁ…(˘◡˘)?
How's this trulli gonna be when all the construction is finished?


以前は、Catholicの信者さんが住んでいらしたのだと思います。
A religious picture.


十字架もありました。
And a cross.


この緑色のコンテナ、どうやら、ワインを入れるものみたいです。
この後、記事を書く予定のマテラでも見かけました。
Containers for wine. I also saw them in Sassi di Matera.


生まれ変わるのを静かに待っているTrulli...きれいになるからね《≡^o^》
They stay calm and just wait for the day of their rebirth...you are gonna be more beautiful !


玄関のところですね。
Near the entrance.



みなさん、信心深いのですね…
こういうの素敵だなぁ、と思います。
Everybody has a religious mind...impressive.


美術館とかにありそう。
We might see something like these in a museum...


工事中のTrulli内部なんて、見る機会はこれが最初で最後だと思います。
貴重な体験をさせていただきました。
I suppose this would be the first and the last opportunity to see inside a trulli under construction for once in my life. It was a valuable experience.

#iltrulloveltrico

0 件のコメント:

コメントを投稿