Bari バーリ...La città vecchia

Bariにある教会やお城の写真は、これまで随時掲載してきましたが
今回は場所(町)そのもの、の写真を幾つかご紹介したいと思います。

このエリアは 'the old town'と呼ばれていて、
こじんまりとした町になっています。
決して「人工の町」「テーマパーク」ではなく、
人々は今もここで生活していらっしゃいます。
Let me introduce La città vecchia, the old town.

This is not an artificial town, the town where people actually live now.

まず、「入り口」とも言えるのがこのフェラレーゼ広場です。
This is the 'entrance' of this town, La piazza del Ferrarese.

この写真、インスタグラムからもらってきました(笑)
「いかにも」で、実にいい写真w !
正に、「町に入った瞬間」の風景ですよ〜♪(˘◡˘)
This photo is posted on Instagram...the very typical scenery.
You can see exactly the same scenery when you enter this town.

町の中にはこのような小道がたくさんあって、
両サイドに建物(家やお店)があります。
There are lots of alleys in this town.
You can see buildings and small shops on both sides of the alleys.

プロが撮った美しい写真にはかないませんが…(^^;)
以下は自分が撮った画像です。
The following photos are mine,
though they are not as beautiful as the photos taken by professional photographers.

洗濯物が干してありますね。
この町で、人々が本当に「生活」していることがわかります。
The laundry are drying....so we can notice that people actually live here.

奥に聖堂が見えます。ああ、美しい　♥‿♥
wow, beautiful cathedral over there!

ぐるーっと一周して、また元の入り口近くに
戻ってくることが出来ますよ。
You'll have a good walk here...and you can return the 'entrance.'

この町で売っているFocacciaがとっても美味しいです《≡^o^》
食べ歩きしてもダイジョーブ!　ぜひ、ご賞味ください〜★
Enjoy walking and 'focaccia' that you can get in this town.
Focaccia Barese is not only famous, it's tasty as well.
Why don't you try it !?

夜のサンニコラ教会
La Basilica di San Nicola ♥︎ di notte?...(at nightって言いたい(笑))

夜は人も少なくて歩きやすく、
昼間とはまた違った雰囲気が味わえます。
You can walk here more comfortably at night in the magical atmosphere,
 as there are fewer people than daytime.

夜に出かけられる際には、盗難に気をつけてw...楽しんでくださいね。
But be careful of your wallet especially at night! XD