Let's continue to see Alberobello photos.
ところで…今更、ですがw
アルベロベッロって、可愛い語感の地名だと思いませんか?
え、発音しづらい!? ヽ(ﾟДﾟ;)ﾉ!!
Do you know the meaning of 'alberobello' ?
意味(訳)としては、
albero = un albero = a tree 木(名詞)
bello = beautiful 美しい(形容詞)
Albero(un albero) means 'a tree' in English.
Bello is an adjective which means 'beautiful.'
So, 'albero bello' means 'a beautiful tree.'
ん?「木」「美しい」? 語順が逆???
…いえ、イタリア語では語順が 名詞 ＋ 形容詞
(英語では形容詞＋名詞、ですね!)
なので、この順番でいいんです(笑)
a beautiful tree = (un) albero bello (˘◡˘)♥︎
さぁ、これからは美しい木をイメージしながら、
親しみを込めて'Alberobello' !! と呼びかけてあげてくださいね♥︎
塔が2つ...いかにも外国! な風景♪
こういうの、日本にはですよねーw
It seems the very exotic scenery for us, Japanese.
trulliに埋め尽くされた町、ですね!!
TRULLI, here and there!
ああ、もっと寄って撮ればよかったw
このtrulli 、近くで見ると、もっときれいなはず◡‿◡✿
wow, how beautiful these trulli are!...I wish I could see them much closer.
このような道を歩いて散策できます。
別世界に来た、って気がしますよ(°◡°♡).:｡
Alleys are like this....I'm sure you feel as if you were in another, fantastic world.
0 件のコメント:
コメントを投稿